Back to Black

Camisola, choker, mala, calças e sapatos: Stradivarius

Olá olá! Estou de volta! Hoje trago-vos um outfit todo em preto, visto que é a cor que mais gosto de usar. Estas fotos já foram tiradas há algum tempo, mas só agora consegui postar. Tenho estado tão ocupada com as aulas e as frequências, que só agora consegui arranjar um tempinho para o blog, o que me deixa muito feliz. Brevemente irei  fazer mais posts, até porque de momento estou de férias. Prometo tentar publicar com mais frquência. Beijinhos

Hello guys! I'm back! Today I bring you an outfit all in black, since it's the color I like to use the most. These photos were taken some time ago, but only now I  got the time to post it. I've been so busy with classes and tests that I've only been able to find some time for the blog now, which makes me very happy. Soon I'll do more posts, because I'm currently on vacation. I promise to try to publish more often. Kisses

Nothing but flowers

Blusa: Bershka | Calções: Pull & Bear | Sandálias: Stradivarius

Para um passeio perto da praia, decidi usar este conjunto bastante simples. Gosto muito desta blusa florida que tem ombros a descoberto, uma das minhas trends preferidas! Conjuguei com uns calções de ganga que já tenho há algum tempo e no Verão é das peças que mais uso. Espero que gostem e que estejam a ter um excelente Verão! 

For a walk near the beach, I decided to use this very simple outfit. I really like this flowered blouse which has uncovered shoulders, one of my favorite trends! I ore it with denim shorts that I have for some time now. I hope you liked this outifit and that you are having a great summer!

By the ocean | Seeking Adventures

My soul is full of longing

For the secret of the sea,

And the heart of the great ocean

Sends a thrilling pulse through me.

Fotografias por: Daniela Ribeiro e Margarida Sousa (blog Fairy Hearts)

Foi um excelente início de Agosto. Recebi um convite de uma grande amiga minha para passar uns dias na casa que ela tem em Lagos, Algarve e não pude mesmo recusar. A verdade é que já não ia ao Algarve há bastante tempo. Quando era mais nova costumava passar os verões em Quarteira, mas já lá vão os anos, confesso que mal me lembro desses tempos. Foi tão bom poder ir à praia e ir nadar num mar mais quente e menos violento do que estava habituada. A maior parte do tempo passámos na piscina ou na Praia da Luz. Aproveitámos também um dia para ir a Lagos, onde fizemos um passeio de barco pelas praias e grutas existentes em Lagos, tal como a Praia Dona Ana, Praia do Camilo e Praia dos Pinheiros. Visitámos também as grutas "O Elefante", "A gruta do Amor", "O Fantasma", entre outras. Foi um dia muito bem passado, onde aproveitámos para passear, conhecer os sítios e paisagens e tirar muitas fotografias. Pela noite, também fomos sair a Lagos e percorremos vários bares onde nos pudemos divertir. Foi com muita pena que nos despedimos destes dias em que pudemos estar juntas e relaxar. 

It was an excellent early August. I received an invitation from a good friend of mine to spend a few days in her home in Lagos, Algarve and I couldn't refuse. The truth is that I haven't been to the Algarve for ages. When I was younger I used to spend my summers in Quarteira, but that was a long time agoa and I barely rememberthat. It was so nice to go to the beach and go swimming in a warmer and less violent sea than what I'm used to.  Most of the time we spent was in the pool of my friend's house or in Praia da Luz, where we went to the beache and at night we would go to a few bars and cafes near the beach. We decide to go one day to Lagos, where we did a boat tour around the existing beaches and caves in Lagos, such as Dona Ana Beach, Camilo Beach and Pinheiros Beach. We Also visited the caves "Elephant", "Love grotto", "The Phantom," amongst others. It was a day well spent, where we redbourn the opportunity to walk, know the place and landscapes and take lots of pictures. In the evening, we also went out to Lagos and went to several bars which was really cool. We were really sad to say goodbye to the vacation where we could enjoy our time together and relax.

Breathe in the air

Top: Bershka | Calças: Stradivarius  | Ténis: Pull&Bear

Olá olá! Infelizmente, tenho andado muito desaparecida pelo blog, pois com a faculdade, é muito difícil conciliar e ter tempo para tirar fotografias. Por isso mesmo, aproveitei agora o início das férias e do bom tempo para passear e fotografar um novo outfit! Já tinha mesmo saudades de fotografar e ter um tempinho para fazer o que gosto! Prometo que serei mais ativa, especialmente agora que estou de férias e espero ter tempo para aproveitar ao máximo e conseguir sair, visitar novos sítios, estar com os meus amigos e fotografar mais, não só outfits, mas também paisagens, pessoas e tudo aquilo que me inspire! 

Hello hello! Unfortunately, I haven't been around, because with college, it's very difficult to reconcile and have time to take pictures. But now,with the beggining of the holidays and the good weather I took the time to go for a walk and photograph a new outfit! I really missed shooting and have some time to do what I like! I promise that I will be more active, especially now that I'm on vacation and I'm hoping to have time to go out, visiting new places, hanging out with my friends and shoot more, not only outfits, but also landscapes, people and all the things that inspire me!